Are editor settings preserved when I re-import a 3D model?

Yes, all the settings will be preserved when you update the scene on modelling software and re-import using the plugins.